Protezione dei dati

Informativa sulla privacy e indicazioni sul trattamento dei dati

1. Dati di contatto del titolare del trattamento e del responsabile della protezione dei dati

1.1 Titolare del trattamento

mirrorINOX GmbH & Co. KG
Daimlerstraße 19
74389 Cleebronn

Telefono: +49 7135 93430
E-mail: info@mirrorinox.de

1.2 Responsabile della protezione dei dati

Il responsabile della protezione dei dati è contattabile all’indirizzo sopra indicato oppure all’indirizzo info@mirrorinox.de.

2. Finalità del trattamento

2.1 Consenso (art. 6, par. 1, lett. a) GDPR)

Il trattamento dei dati personali per finalità specifiche (ad es. invio della nostra newsletter via e-mail dopo aver cliccato sul link di conferma ricevuto, trasmissione ad altri soggetti terzi, realizzazione di immagini e video con audio, pubblicazione di elenchi dei partecipanti nell’ambito di eventi, trattamento dei dati in caso di fruizione di prestazioni facoltative, svolgimento di sondaggi e concorsi a premi, analisi dei dati per finalità di marketing) avviene qualora ci abbia fornito il Suo consenso.

2.2 Obblighi contrattuali o precontrattuali (art. 6, par. 1, lett. b GDPR)

Trattiamo i dati personali il cui conferimento è necessario per l’esecuzione di un contratto di cui Lei è parte o per l’attuazione di misure precontrattuali adottate su Sua richiesta, ad es. tramite il modulo di contatto del nostro sito web. Le finalità del trattamento dei dati dipendono dal contratto specifico (ad es. contratto di acquisto, fornitura o lavoro) e possono comprendere, tra l’altro, analisi, consulenza e lo svolgimento di ulteriori attività. Qualora organizziamo eventi, trattiamo i Suoi dati per la pianificazione, l’organizzazione e lo svolgimento degli eventi, inclusa la relativa comunicazione, per l’alloggio (ad es. in hotel per convegni), la ristorazione dei partecipanti ed eventualmente il rimborso delle spese di viaggio. Trattiamo i dati personali dei dipendenti ai fini del rapporto di lavoro, qualora ciò sia necessario per decidere in merito alla sua instaurazione oppure, una volta instaurato, per la sua gestione o cessazione, nonché per l’esercizio o l’adempimento dei diritti e degli obblighi derivanti dalla legge.

2.3 Obblighi di legge (art. 6, par. 1, lett. c) GDPR)

In virtù di obblighi di legge, i dati vengono trattati, ad esempio, ai fini della prevenzione delle frodi e del riciclaggio di denaro, dell'adempimento degli obblighi fiscali di controllo e comunicazione e della trasmissione di informazioni alle autorità.

2.4 Bilanciamento degli interessi (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR)

Inoltre, al fine di tutelare i nostri legittimi interessi o quelli di terzi, i dati vengono trattati per determinate finalità previa ponderazione degli interessi, ad es. per garantire il diritto di proprietà, tutelare diritti in sede legale, accertare reati, determinare i rischi di insolvenza, ottimizzare lo sviluppo dei prodotti e l'approccio alla clientela per finalità pubblicitarie, come il contatto telefonico con altre aziende, svolgere sondaggi e concorsi a premi, inviare per posta informazioni pubblicitarie (ad es. inviti a eventi, presentazione di nuovi prodotti e servizi), realizzare registrazioni audio e video durante eventi ai fini della loro pubblicazione promozionale, esporre e pubblicare elenchi dei partecipanti, ottimizzare la pianificazione del fabbisogno o garantire la sicurezza dei dati.

3. Ulteriore trattamento dei dati nell’ambito dell’utilizzo del sito web

3.1 Utilizzo pseudonimizzato del sito web

In linea di principio, potete visitare i nostri siti Internet senza comunicarci dati personali. I dati di utilizzo pseudonimizzati non vengono associati ai dati del titolare dello pseudonimo. Non vengono creati profili di utilizzo pseudonimizzati.

3.3 Modulo di contatto

L’indirizzo e-mail acquisito tramite il nostro modulo di contatto sarà utilizzato esclusivamente per gestire le richieste inviate mediante tale modulo. È possibile fornire volontariamente ulteriori informazioni; il trattamento di questi dati avviene con il Suo consenso. I dati saranno conservati per il tempo necessario all’erogazione del servizio “Formspree”. Una volta elaborata la richiesta, i dati raccolti saranno cancellati.

Per la messa a disposizione e il trattamento dei nostri moduli di contatto utilizziamo il servizio “Formspree”, fornito da Formspree Inc., 2093 Philadelphia Pike #3654, Claymont, DE 19703, USA. Quando utilizza il nostro modulo di contatto, i dati da Lei inseriti vengono trasmessi ai server di Formspree. Si tratta in particolare dei seguenti dati personali:

• Nome
• Indirizzo e-mail
• Oggetto e testo del messaggio
• Indirizzo IP (anonimizzato o abbreviato)
• Momento della trasmissione
• Metadati tecnici (ad es. informazioni sul browser)

Il trasferimento di dati personali verso Paesi terzi (in particolare gli USA) avviene sulla base delle clausole contrattuali standard della Commissione europea ai sensi dell’art. 46, par. 2, lett. c) del GDPR. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Formspree sono disponibili qui: https://formspree.io/legal/privacy-policy

3.2 Newsletter

Al momento dell’iscrizione alla newsletter, il Suo indirizzo e-mail sarà utilizzato per nostre finalità promozionali fino alla revoca dell’iscrizione. Per l’invio della nostra newsletter utilizziamo il fornitore terzo Brevo, gestito da Brevo GmbH, Köpenicker Str. 126, 10179 Berlin. Brevo offre ampie possibilità di analisi delle modalità di apertura e utilizzo delle newsletter. Tali analisi sono effettuate su gruppi di utenti e non vengono da noi utilizzate per valutare individualmente i destinatari della newsletter. È possibile revocare l’iscrizione in qualsiasi momento, inviando un messaggio al recapito indicato di seguito oppure utilizzando l’apposito link presente nella newsletter. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Campaign Monitor sono disponibili all’indirizzo: https://www.brevo.com/de/legal/privacypolicy/

3.3 Cookie

In diverse pagine utilizziamo cookie per rendere più gradevole la visita al nostro sito web e consentire l'utilizzo di determinate funzionalità. I cosiddetti «cookie» sono piccoli file di testo che il browser può memorizzare sul computer dell'utente. Alcuni cookie sono necessari per il funzionamento del sito web (categoria: cookie necessari); altri vengono impostati solo previo consenso dell'utente (categoria: YouTube, Vimeo e cookie statistici). Il processo di memorizzazione di un file cookie viene anche definito «impostazione di un cookie». È possibile configurare il browser in base alle proprie preferenze, in modo da essere informati dell'impostazione dei cookie, decidere caso per caso se accettare i cookie non necessari oppure accettarli o rifiutarli sistematicamente.

È possibile personalizzare le impostazioni dei cookie di questo sito web facendo clic sul link “Impostazioni cookie” nel footer.

3.3.1 Cookie necessari

Utilizziamo cookie necessari per effettuare o agevolare la trasmissione di una comunicazione tramite una rete di comunicazione elettronica. Inoltre, utilizziamo cookie necessari per fornire un servizio della società dell'informazione da Lei espressamente richiesto.

• CookieConsent (Cookiebot) – Memorizza lo stato del consenso dell’utente ai cookie per il dominio corrente. (durata massima di conservazione: 1 anno)
• rc::a (Google) – Questo cookie viene utilizzato per distinguere gli esseri umani dai bot. Ciò consente al sito web di generare report attendibili sull'utilizzo del sito. (Durata massima di conservazione: permanente)
• rc::c (Google) – Questo cookie viene utilizzato per distinguere tra persone e bot. (Durata massima di conservazione: sessione)

3.3.2 Cookie di YouTube

Sul nostro sito web Le offriamo la possibilità di guardare video. Per la visualizzazione dei video utilizziamo la piattaforma video «YouTube» del fornitore Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlanda. I contenuti di YouTube vengono integrati esclusivamente in «modalità di protezione dei dati avanzata». Questa modalità è messa a disposizione da YouTube stesso e garantisce che, inizialmente, YouTube non memorizzi alcun cookie sul Suo dispositivo. Tuttavia, se ha precedentemente acconsentito all'utilizzo dei cookie di funzionalità o se apre un video di YouTube, vengono trasmessi l'indirizzo IP e gli altri dati indicati nel registro web, comunicando così, ad esempio, a Google quali pagine del nostro sito ha visitato. Queste informazioni non possono tuttavia essere associate a Lei, a meno che, prima di accedere alla pagina, non abbia effettuato l'accesso a YouTube o a un altro servizio Google (ad es. Google+) oppure non vi rimanga connesso in modo permanente. Se fa clic o tocca un video e viene reindirizzato a un altro sito web o a un'altra app, il comportamento dell'utente potrebbe essere analizzato in conformità alle direttive e alle condizioni d'uso di tale sito web o app. Non abbiamo alcuna influenza su tale processo. È possibile impedire l'uso dei cookie mediante apposite impostazioni ed estensioni del browser. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso YouTube e Google sono disponibili all'indirizzo: https://policies.google.com/privacy?hl=de

3.3.3 Cookie statistici: Google Analytics in modalità di consenso

Se selezionate i cookie statistici, ci autorizzate a utilizzare sul nostro sito Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, di seguito «Google». Il titolare del trattamento per gli utenti nell’UE/SEE/Svizzera è Google Ireland Limited, Google Building Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlanda («Google»).

In Google Analytics 4 l’anonimizzazione degli indirizzi IP è attivata per impostazione predefinita. Grazie all’anonimizzazione dell’IP, il Suo indirizzo IP viene abbreviato da Google all’interno dell’UE/SEE/Svizzera. Solo in casi eccezionali l’indirizzo IP completo viene trasmesso a un server di Google negli USA e lì abbreviato. Google garantisce che l’indirizzo IP trasmesso dal Suo browser nell’ambito di Google Analytics non viene associato ad altri dati di Google. Durante la visita al nostro sito web, il Suo comportamento di utilizzo viene registrato sotto forma dei seguenti «eventi»:

• Visualizzazioni di pagina
• Prima visita al sito webAvvio della sessione
• Pagine web visitate
• Il vostro «percorso di navigazione», l’interazione con la
• sito web
• Scorrimenti (ogni volta che un utente scorre fino alla fine della pagina (90%))
• Clic su link esterni
• ricerche interne
• Interazione con i video
• Download di file
• annunci visualizzati / cliccati
• Impostazione della lingua

Vengono inoltre rilevati:

• La vostra posizione approssimativa (regione)
• Data e ora della visita
• Il Suo indirizzo IP (in forma abbreviata)
• nformazioni tecniche sul Suo browser e sui dispositivi da Lei utilizzati (ad es. impostazione della lingua, risoluzione dello schermo)
• Il vostro provider Internet
• l'URL di provenienza (tramite quale sito web/quale mezzo pubblicitario siete arrivati su questo sito web)

Google LLC è certificata ai sensi dell'EU-US Privacy Framework; abbiamo stipulato con Google le clausole contrattuali standard dell'UE. Google Analytics utilizza i cosiddetti «cookie», ossia file di testo che vengono memorizzati sul Suo computer e consentono di analizzare il Suo utilizzo del sito web, ad esempio per valutare in forma pseudonimizzata il Suo utilizzo del sito e redigere report sulle attività del sito web. I report forniti da Google Analytics servono ad analizzare le prestazioni del nostro sito web. Le informazioni generate dal cookie sul Suo utilizzo di questo sito web vengono generalmente trasmesse a un server di Google negli USA e ivi memorizzate.

È possibile impedire la memorizzazione dei cookie selezionando l'impostazione appropriata nel software del browser; si segnala tuttavia che, in tal caso, potrebbe non essere possibile utilizzare tutte le funzionalità di questo sito web. È inoltre possibile impedire a Google di raccogliere i dati generati dal cookie e relativi all'utilizzo del sito web (compreso l'indirizzo IP), nonché di trattare tali dati. A tal fine, scaricare e installare il componente aggiuntivo per il browser disponibile al seguente link: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati presso Google sono disponibili all'indirizzo:https://policies.google.com/privacy?hl=de

• _ga (Google) – Registra un ID univoco utilizzato per generare dati statistici sulle modalità di utilizzo del sito web da parte del visitatore. (Durata massima di conservazione: 2 anni)
• _ga_# (Google) – Raccoglie dati sulla frequenza con cui un utente ha visitato un sito web, nonché dati relativi alla prima e all'ultima visita. Utilizzato da Google Analytics. (Durata massima di conservazione: 2 anni)

3.4 Social network: Facebook, Instagram, LinkedIn

Sul nostro sito web Le offriamo la possibilità di accedere ai nostri profili sui social media tramite i cosiddetti «pulsanti social». Per proteggere i Suoi dati, questi pulsanti sono stati integrati nel sito web esclusivamente sotto forma di elemento grafico o link che rimanda al sito web del relativo fornitore. Facendo clic sull’elemento grafico o sul link, verrà reindirizzato ai servizi del rispettivo fornitore. Solo a quel punto i Suoi dati saranno trasmessi al relativo fornitore. Se non fa clic sull’elemento grafico o sul link, non avviene alcuno scambio di dati tra Lei e i fornitori delle piattaforme. Per informazioni sulla raccolta e sull’utilizzo dei Suoi dati nei social network, consulti le condizioni d’uso dei rispettivi fornitori:

• Facebook (Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irlanda): https://www.facebook.com/about/privacy
• Instagram (Facebook Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Ireland): https://help.instagram.com/519522125107875?helpref=page_content
• LinkedIn (LinkedIn Ireland Unlimited Company, Wilton Place, Dublino 2, Irlanda): https://www.linkedin.com/legal/privacy-policy?_l=de_DE

La presente informativa sulla privacy si applica anche alla nostra presenza sui social media:

• Facebook
• Instagram
• LinkedIn

3.5 Analisi statistica delle visite a questo sito web

Il nostro sito web è ospitato presso Netlify Inc. (di seguito «Netlify»), Inc.101 2nd Street, Suite 575San Francisco, CA 94105, USA. Netlify tratta i seguenti dati personali:

• Tipo e versione del browser
• sistema operativo utilizzato
• URL di provenienza
• Indirizzo IP (anonimizzato o abbreviato)
• Data e ora della richiesta al server
• Pagine e file consultati

Questi dati vengono trattati per garantire il funzionamento tecnico e prevenire eventuali attacchi. Il trasferimento di dati personali verso Paesi terzi (in particolare gli USA) avviene sulla base di clausole contrattuali standard. Con Netligy abbiamo stipulato un contratto per il trattamento dei dati per conto del titolare ai sensi dell’art. 28 del GDPR: https://www.netlify.com/privacy/

3.6 Gestione dei contenuti

Per la gestione dei nostri contenuti utilizziamo il CMS headless «Sanity» di Sanity.io, 351 California St., Suite 900, San Francisco, CA 94104, USA. In tale ambito vengono trattati i seguenti dati personali:

• Indirizzo IP (anonimizzato o abbreviato)
• URL di provenienza
• User-Agent
• Informazioni sul browser e sul dispositivo
• dati geografici

Non viene effettuato alcun trasferimento di dati personali verso Paesi terzi. Ulteriori informazioni sulla protezione dei dati di Prismic sono disponibili qui: https://www.sanity.io/legal/privacy

4. Categorie di destinatari

Per il conseguimento delle finalità previste, all’interno della nostra azienda può essere consentito l’accesso interfunzionale ai dati di volta in volta necessari. Anche i responsabili del trattamento da noi incaricati possono ricevere dati per determinate finalità, ad es. per servizi informatici, distruzione di documenti e marketing. Ulteriori destinatari dei dati personali possono inoltre essere, ad es., enti pubblici, istituti di credito e finanziari, avvocati e consulenti fiscali oppure agenzie di informazioni commerciali.

5. Trasferimento verso un paese terzo o un'organizzazione internazionale

Il trasferimento di dati verso Paesi terzi avviene esclusivamente nella misura in cui sia necessario, ad esempio, per l’esecuzione di un contratto, sia previsto dalla legge oppure Lei ci abbia fornito il Suo consenso. Nell’ambito della manutenzione dei componenti IT, non si può inoltre escludere che, in rari casi, un fornitore di servizi IT di un Paese terzo (ad es. USA) possa avere accesso a dati personali. Per il resto, non avviene alcun trasferimento di dati personali verso Paesi terzi o a un’organizzazione internazionale.

6. Durata della conservazione dei dati

I dati personali saranno conservati presso di noi per tutta la durata del rapporto contrattuale; inoltre, i termini di prescrizione previsti dalla legge sono generalmente di tre anni. Al termine di una procedura di selezione del personale, cancelleremo di norma i Suoi dati entro 6 mesi, qualora non venga instaurato alcun rapporto di lavoro con la nostra azienda. Si applicano inoltre diversi obblighi di conservazione e documentazione, ad es. ai sensi del Codice commerciale tedesco (HGB) e del Codice tributario tedesco (AO), che possono prevedere periodi fino a dieci anni.

7. Diritto di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione e portabilità dei dati

Avete il diritto di accesso ai sensi dell'art. 15 GDPR, il diritto di rettifica ai sensi dell'art. 16 GDPR, il diritto alla cancellazione ai sensi dell'art. 17 GDPR, il diritto di limitazione del trattamento ai sensi dell'art. 18 GDPR e il diritto alla portabilità dei dati ai sensi dell'art. 20 GDPR. A tal fine, contattateci.

8. Revoca del consenso

Può revocare in qualsiasi momento il consenso prestato. Può inoltre opporsi all’invio della nostra newsletter facendo clic sul link di disiscrizione presente nella newsletter. La preghiamo di notare che la revoca avrà effetto solo per il futuro.

9. Esistenza del diritto di proporre reclamo

Inoltre, avete il diritto di proporre reclamo a un'autorità di controllo per la protezione dei dati (art. 77 GDPR in combinato disposto con il § 19 BDSG).

10. Obbligo di fornire i dati

Lei è tenuto a fornire esclusivamente i dati personali necessari per la stipula, l’esecuzione e la cessazione di un contratto o che siamo obbligati per legge a raccogliere. Qualora non ci fornisca le informazioni e i documenti necessari, non potremo avviare o proseguire il rapporto commerciale da Lei richiesto.

11. Processo decisionale automatizzato relativo alle persone fisiche

Ai fini dell'instaurazione e della gestione del rapporto commerciale, in linea di principio non ricorriamo a processi decisionali interamente automatizzati. Qualora dovessimo utilizzare tali procedure in singoli casi, La informeremo separatamente, ove previsto dalla legge.

12. Profilazione

Trattiamo in parte i Suoi dati con modalità automatizzate al fine di valutare determinati aspetti personali (profilazione), ad es. per analisi finalizzate a contattare i clienti in modo mirato, per pubblicità adeguata alle esigenze, comprese ricerche di mercato e sondaggi d’opinione, nonché per attività di scoring o rating. Nella valutazione possono confluire, ad esempio, dati relativi al comportamento di pagamento (ad es. movimenti del conto, saldi), nonché criteri quali il settore di appartenenza e le esperienze maturate nel corso del rapporto commerciale pregresso.

13. Categorie di dati personali

Trattiamo, ad esempio, le seguenti categorie di dati personali: dati anagrafici, dati contrattuali di base, dati relativi all’esecuzione e alla cessazione del contratto, dati relativi agli ordini, dati necessari all’adempimento di obblighi di legge, dati sulla solvibilità, dati di scoring/rating, dati pubblicitari e commerciali, dati relativi all’utilizzo dei servizi telematici da noi offerti (ad es. data e ora di accesso ai nostri siti web, alle app o alle newsletter, pagine o contenuti selezionati), nonché altri dati assimilabili alle categorie sopra indicate.

14. Fonti dei dati

Trattiamo i dati che abbiamo ricevuto da Lei nell’ambito del nostro rapporto commerciale, nonché i dati che ci sono stati legittimamente trasmessi da altri soggetti terzi. Raccogliamo inoltre dati da fonti accessibili al pubblico (ad es. elenchi di settore e registri dei debitori, registro delle imprese, stampa).

Informazioni sul Suo diritto di opposizione ai sensi dell’art. 21 del Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD)

Diritto di opposizione relativo al caso specifico

Avete il diritto di opporvi in qualsiasi momento, per motivi connessi alla vostra situazione particolare, al trattamento dei dati personali che vi riguardano effettuato ai sensi dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera e), del GDPR (trattamento dei dati nell’interesse pubblico) e dell’articolo 6, paragrafo 1, lettera f), del GDPR (trattamento dei dati sulla base di un bilanciamento degli interessi); ciò vale anche per la profilazione basata su tali disposizioni. Qualora vi opponiate al trattamento, non tratteremo più i vostri dati personali, salvo che possiamo dimostrare l’esistenza di motivi legittimi cogenti per procedere al trattamento che prevalgano sui vostri interessi, diritti e libertà, oppure qualora il trattamento sia necessario per l’accertamento, l’esercizio o la difesa di un diritto in sede giudiziaria.

Diritto di opposizione al trattamento dei dati per finalità di marketing diretto

Trattiamo i Suoi dati personali per finalità di marketing diretto. Lei ha il diritto di opporsi in qualsiasi momento al trattamento dei dati personali che La riguardano per tali finalità pubblicitarie; ciò vale anche per la profilazione, nella misura in cui sia connessa a tale marketing diretto. Qualora si opponga al trattamento per finalità di marketing diretto, non tratteremo più i Suoi dati personali per tali finalità. L'opposizione non è soggetta a particolari formalità e dovrebbe essere indirizzata, ove possibile, a:

mirrorINOX GmbH & Co. KG
Daimlerstraße 19
74389 Cleebronn

Telefono: +49 7135 93430
E-mail: info@mirrorinox.de